TERMES ET CONDITIONS

CONDITIONS GÉNÉRALES

PORTÉE

Ces conditions générales s'appliquent à tous les contrats conclus entre le client et le vendeur via notre boutique en ligne. Les clients au sens des présentes conditions générales sont des entrepreneurs, c'est-à-dire des personnes physiques ou morales ou des sociétés de personnes ayant la capacité juridique qui, lors de la conclusion de la transaction juridique, agissent dans l'exercice de leur activité professionnelle commerciale ou indépendante.

Le client confirme qu'il n'est pas un consommateur/une personne physique qui conclut la transaction juridique dans un but qui ne peut être attribué ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante.

PARTENAIRE CONTRACTUEL

Le contrat est conclu avec

Dr Jean Bausch GmbH & Co. KG

Oskar-Schindler-Str. 4

D-50769 Cologne - Allemagne

Téléphone : +49-221-70936-0

Télécopie : +49-221-70936-66

Amtsgericht Cologne, HRA 1640

CONCLUSION DU CONTRAT

La présentation des marchandises dans notre boutique en ligne ne constitue pas une offre de contrat juridiquement contraignante de notre part, mais n'est qu'une invitation non contraignante du client à commander des marchandises. En commandant les marchandises souhaitées, le client soumet une offre ferme pour conclure un contrat d'achat.

Dès réception d'une commande dans notre boutique Internet, les dispositions suivantes s'appliquent : Le client fait une offre ferme de conclure un contrat en complétant avec succès la procédure de commande prévue dans notre boutique Internet.

La commande est passée selon les étapes suivantes :

Sélection des marchandises souhaitées
Confirmation en cliquant sur le bouton "Ajouter au panier2
Vérification des données dans le panier en cliquant sur "Afficher le panier" ou continuer vos achats en cliquant sur le bouton "Continuer vos achats"
Se connecter à la boutique Internet après s'être inscrit et saisir les identifiants (adresse e-mail et mot de passe) ou commander en tant que nouveau client en saisissant les données nécessaires (un compte client permanent sera créé). De plus, il est également possible de faire des achats en tant qu'invité. Pour cela, il vous suffit de saisir les données d'adresse nécessaires.
Un compte client permanent ne sera pas créé.
Sélection du mode de paiement
Sélection du mode d'expédition
Vérification ou correction des données saisies
Confirmation que vous avez lu les termes et conditions et la politique d'annulation
Envoi ferme de la commande via le bouton "Envoyer la commande avec frais"

Avant l'envoi ferme de la commande, le client peut, en appuyant sur le bouton "Retour" contenu dans le navigateur Internet qu'il utilise, après vérification de ses données, revenir sur la page Internet sur laquelle les données du client sont enregistrées et corriger les erreurs de saisie ou annuler le processus de commande en fermant le navigateur Internet. En outre, il peut corriger ses données d'adresse en cliquant sur "Saisir ou modifier l'adresse". Nous confirmons immédiatement la réception de la commande par un e-mail généré automatiquement ("confirmation de commande"). Avec cela, nous acceptons votre offre.

Stockage du texte du contrat pour les commandes passées via notre boutique Internet : Nous stockons le texte du contrat et vous envoyons les données de la commande et nos CGV par e-mail.

PRIX ET FRAIS DE PORT

Les prix indiqués sur notre site Internet au moment de la commande s'appliquent. Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs évidentes.

Les prix indiqués n'incluent pas la taxe sur la valeur ajoutée. Les frais d'expédition, qui - s'ils sont engagés - sont indiqués dans l'aperçu de la commande.

LIVRAISON ET EXPÉDITION

Nous livrons avec UPS ou DHL. Les envois aux stations d'emballage, aux boîtes postales ou aux entrepôts postaux ne sont pas possibles. Vous recevrez un message lorsque la marchandise aura quitté nos locaux. Si la livraison n'a pas été possible, vous recevrez un message du transporteur indiquant d'autres options.

En Allemagne, nous livrons généralement les commandes dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables, mais au plus tard dans les 3 jours ouvrables après réception de la commande et, le cas échéant, du paiement anticipé. Nous indiquerons les délais de livraison divergents sur la page produit correspondante. Expéditions vers nos autres pays de livraison (Autriche, Belgique, Danemark, France (uniquement continentale), Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Slovénie, Grande-Bretagne, Italie, Suède, Bulgarie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Hongrie, Espagne (hors Canaries), Portugal, Grèce et Irlande) sont livrés dans les 8 jours ouvrables après réception de la commande et, le cas échéant, du paiement anticipé.

Le risque de perte accidentelle et de détérioration accidentelle de la marchandise est transféré à l'entrepreneur lui-même ou à une personne autorisée à recevoir la marchandise. En cas de vente par livraison à un lieu autre que le lieu d'exécution, le moment décisif est la remise de la marchandise à un transporteur approprié.

L'entrepreneur doit nous informer par écrit de tout défaut évident de la marchandise sans délai, mais au plus tard dans les 14 jours. A cet effet, nous fournirons une facture de retour, les frais éventuels de retour étant à la charge du vendeur. Le délai court à compter de la réception de la marchandise. L'envoi en temps voulu de l'avis de défaut suffit pour respecter le délai. Si l'entrepreneur ne respecte pas l'obligation de signaler les défauts, la marchandise est réputée approuvée en ce qui concerne le défaut.

PAIEMENT

Le client a la possibilité de payer par carte de crédit, Paypal, Giropay, Klarna, Bancontact, EPS, iDeal, Przelewy24, "Sofortüberweisung".

Si le client a choisi le paiement anticipé, il s'engage à payer le prix d'achat immédiatement après la conclusion du contrat. Le montant total (prix d'achat plus frais de livraison et d'expédition) est dans ce cas à transférer sur le compte, qui est communiqué dans notre e-mail de confirmation.

RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ

Nous conservons la propriété de toutes les marchandises livrées par nous jusqu'au paiement (pour les entrepreneurs : jusqu'au paiement de toutes nos créances découlant de la relation commerciale).

GARANTIE

La garantie légale s'applique, sauf indication contraire.
Pour l'appareil OccluSense® une garantie d'un an est accordée.

DISPOSITIONS DE RESPONSABILITÉ

BAUSCH est responsable en cas d'intention ou de négligence grave. En cas de négligence légère, BAUSCH n'est responsable que s'il manque de manière coupable à une obligation contractuelle essentielle, tandis que la responsabilité est limitée au dommage prévisible et qui se produirait normalement.

La simple livraison de marchandises défectueuses en tant que telles ne constitue pas un manquement aux obligations contractuelles essentielles.

Toute autre responsabilité - quelle que soit la nature juridique de la réclamation - est exclue. Cela s'applique en particulier aux réclamations fondées sur des violations de contrat ou de responsabilité délictuelle.

BAUSCH n'est pas responsable des dommages indirects, notamment dus à un manque à gagner ou à des dommages immatériels.

Les demandes de dommages-intérêts contre BAUSCH sont prescrites un an après la livraison de la marchandise, à moins que BAUSCH ne soit accusé d'intention ou de négligence grave. Le délai de prescription pour les actions fondées sur la responsabilité délictuelle n'en est pas affecté.

La responsabilité en cas d'atteinte fautive à la vie et à l'intégrité physique reste inchangée. Ceci s'applique également à la responsabilité obligatoire conformément à la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits.

Dans la mesure où la responsabilité de BAUSCH est exclue ou limitée, cela s'applique également à la responsabilité personnelle des employés, du personnel, des honoraires, des représentants et des agents de BAUSCH.

Toute autre responsabilité est exclue.

PROVISIONS FINALES

Le droit applicable aux présentes conditions générales et à toutes les relations juridiques est le droit de la République fédérale d'Allemagne. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Convention des Nations Unies sur les ventes) ne s'appliquent pas. Le lieu d'exécution pour les livraisons et les paiements est Cologne, Allemagne. Le lieu de juridiction exclusif pour l'acheteur pour tous les litiges résultant directement ou indirectement de ou en relation avec la relation contractuelle est Cologne, Allemagne. Il en va de même si l'acheteur n'a pas de lieu de juridiction en Allemagne ou si son lieu de résidence ou de résidence habituelle est inconnu au moment de l'action en justice. BAUSCH se réserve le droit d'intenter une action en justice contre l'acheteur à son domicile, à son siège social ou à l'endroit où se trouve une succursale. Le lieu légal de juridiction pour les procédures par défaut reste inchangé. Si une disposition des présentes conditions générales ou une disposition dans le cadre d'autres accords avec l'acheteur est ou devient invalide, la validité de toutes les autres dispositions des présentes conditions générales ou d'autres accords n'est pas affectée en cas de doute.
 
La langue du contrat est l'allemand ou l'anglais

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

OccluSense®, le Site, et tous les éléments qui le composent (tels que marques, logos, photographies, images, illustrations, textes, slogans, vidéos, structure du Site) sont la propriété exclusive de BAUSCH, seule autorisée à utiliser les droits de propriété intellectuelle et les droits de la personnalité y afférents, ou au titulaire des droits de propriété intellectuelle concernés.

Toute reproduction et/ou représentation intégrale ou partielle, utilisation, adaptation ou modification du Site ou de l'un des éléments qui le composent, sur quelque support que ce soit et sous quelque forme que ce soit, est expressément interdite, sauf autorisation écrite préalable de BAUSCH.